0113_mairie_marbre-armoirie.jpg Porte des UrsulinesMiniaturesCommémorationPorte des UrsulinesMiniaturesCommémorationPorte des UrsulinesMiniaturesCommémorationPorte des UrsulinesMiniaturesCommémorationPorte des UrsulinesMiniaturesCommémorationPorte des UrsulinesMiniaturesCommémorationPorte des UrsulinesMiniaturesCommémoration
Hall de l'hôtel de ville : plaque de marbre qui était placée sur le fronton du nouveau collège de Montluçon en 1588.
Traduction de l'inscription qui entoure les armoires de la ville tirée du livre d'Henry Laguérenne "Simple croquis de Montluçon au bon vieux temps" (1904).
Partie haute : Le collège de Montluçon, par les soins diligents et par le zèle de Joseph Coppin, Gilbert Mercier, François Pinel et Étienne Soret, consuls, a été restauré, et, en très grande partie, accru, cette année du Seigneur mil cinq cent quatre-vingt-huit.
Partie basse : Heureuses les villes fréquentées par les Muses et parées de leur brillant éclat. Sans elles, cette lumière qui embellit et honore les cités leur est enlevée. C'est pourquoi Montluçon est à juste titre brillante de cette bienfaisante clarté, car, son nom l'indique, elle donne hospitalité aux Muses.
Information